Beauty Death Match: Etude House – Drawing Eye Brow V/S Holika Holika – Wonder drawing 24HR Auto Eyebrow

 

¡Jelou mai pipol!

Les escribo mientras leva el pan que está haciendo la Laura (si no quepo en mi vestido de novia ya sabemos quién es la reponsable), la Elsa y la Guadalupe miran al infinito frente a la chimenea prendida y afuera llueve y para y vuelve y para; bienvenidas a mi verano. Como no hay nada más romántico que un poco de sangre -metafórica- para prepararnos para el 14 de Febrero (si no lo celebran románticamente, les cuento que es el día de la fundación de Antofagasta también, así que pueden comerse un chocolate en su honor. Fin del dato Rossi rosa), hoy toca ¡Beauty Death Match! ¿La edición de hoy? Lápices de cejas coreanos. Parecidos pero no iguales, los rivales de hoy son el Drawing Eye Brow de Etude House por un lado y el Wonder drawing 24HR Auto Eyebrow de Holika Holika por el otro. ¡Que empiece la acción!

(…) it’s Beauty Death Match day! Today’s edition? Korean eyebrow pencils. Similar but not the same, today’s contestants are, in one side, Drawing Eye Brow by Etude House and in the other Wonder drawing 24HR Auto Eyebrow by Holika Holika. Let the action begin!

 

cejas 6.jpg

Las cejas son un ítem raro, ¿no encuentran? Cuando chica, aparte del hecho de que mi abuela se las dibujaba con delineador porque realmente no tenía, jamás se me ocurrió que se incluyeran dentro de una rutina de maquillaje. En realidad no fue hasta la universidad que una amiga nos mostró a la Laura y a mí que en efecto eran maquillables. Dude, cambian totalmente la cara; ahora si no tengo tiempo lo que hago para salir sintiéndome persona de la casa es tirarme en un minuto máscara de pestañas, bálsamo labial con color y maquillarme las cejas sí o sí. Durante años lo hice con sombra café mate (no me era tan fácil encontrar como cabría suponer), hasta que llegó a mi vida la cosmética coreana y decidí probar el Drawing Eye Brow de Etude House. Uno no se puede equivocar con el maquillaje de Etude para partir.

Eyebrows are a weird item, don’t you think? When I was little, besides the fact of my grandma drawing hers with an eye liner because she really didn’t have any, I never thought they could be actually a part of a makeup routine. It wasn’t until university that a friend showed Laura and myself that they were in fact makeup-able. Dude, they completely change your face; now days if I don’t have time and I need to leave the house feeling like a human being I just throw on my face mascara, tinted lip balm and do my eyebrows. For years I used brown matte eye shadow (it was not as easy to find as one might guess), until Korean cosmetic got to my life and I decided to try Etude House’s Drawing Eye Brow. You can’t miss with Etude makeup when trying something new.

cejas 5.jpg

Se nota que ya no está en la flor de la vida / You can tell it’s not in the prime of life

¿Por qué un lápiz coreano y no el de mi abuela (#vuelaaltoCarmencita)? Primero, porque esta lindura en realidad es una barra retráctil con punta biselada, que sonaba bastante útil para seguir la forma de la ceja. Segundo, porque incluye un cepillito al final para ayudar a difuminar y que el efecto no resulte tan artificial como con un delineador X. Algo que me gustó harto fue ver que tiene no 1 ni 2, sino SIETE alternativas de color. Así me gusta, oye. El mío es el #2, Gray Brown. La verdad es que la forma sí es bastante cómoda (NADA es cómodo para la zona donde tengo el piercing, pero sí en el resto) y la textura bien firme. Lo bueno es que es difícil equivocarse porque no pigmenta de una, hay que trabajarlo y eso deja un efecto más natural (Tu ceja se ve naturalmente poblada, no se nota la pintura como algo aparte). Lo malo es que se seca y ahora que ya está viejito se secó y se puso muy duro, apenas pinta. Debo decir que lo que más me sorprendió fue el cepillito: las cerdas son tan suaves que supuse que solo iban a servir para ordenar un poco las cejas, pero no, realmente difuminan y funden el maquillaje. ¡Magia!

Why a Korean liner and not my grandma’s? First, because this cutie is actually a retractable bar with beveled tip, which sounded pretty useful in order to follow the eyebrow’s shape. Second, because it includes a little brush at the end to help blurring and that the effect doesn’t look to artificial as it would with any eye liner. Something I really liked is that it doesn’t have 1 or 2, but SEVEN color options. That’s the way I like it. Mine is #2, Gray Brown. Truth is the shape actually is pretty comfy (NOTHING is comfortable for the piercing area, but it is in the rest) and texture quite firm. Godd thing is that it’s hard to make mistakes because it doesn’t paint in one move, you have to work it and it gives a more natural effect (you eyebrow looks naturally bushy, you can’t see the makeup as something extra). Bad part is it dries and now that it’s a little old it got dry and hard, it hardly paints. I must say the little brush surprised me the most: bristles are so soft I guessed they would only organize the eyebrows a bot, but nope, they do blur and blend the makeup. Magic!

 

Ya que lo que había probado de Holika Holika (como esto y esto) me había encantado, cuando empecé a temer que mi lápiz Etude se acabara decidí darle la oportunidad a la versión barra retráctil + cepillito de esta marca, el Wonder drawing 24HR Auto Eyebrow. No tiene tantos colores como el de Etude (solo 4; elegí el #2 Dark Brown). Estéticamente es muy parecido, aunque no simétrico como el otro, para devastación de mi TOC interior; la parte del lápiz es más larga. Por cierto, mi tapa del lado del cepillo venía mala y se sale sola :c Aparte alguna vez se ha salido el cepillo entero y he tenido que volver a ponerlo, así que creo que el packing no es de tan buena calidad.

Since I loved everything I’d tried from Holika Holika (like this and this), when I started to fear my Etude pencil would die I decided to give a chance to this brand’s version of retractable bar + brush, Wonder drawing 24HR Auto Eyebrow. It doesn’t have so many colors as Etude’s (just 4; I chose #2 Dark Brown). It looks super alike, but not symmetrical like the other one, for devastation of my inner OCD; pencil’s part is longer than brush part. By the way, the cap of the brush came kindda broken and slips off :c Besides the whole brush has come out some times, so I don’t think the package is good quality.

cejas 4.jpg

Por algún motivo (aunque en el swatch no parece) diría que el color es más rojizo. No sé si es eso o la textura -bastante más cremosa que la del Etude incluso en sus primeros tiempos- lo que hace que para mi gusto se note claramente “oh, esta ceja está maquillada aquí y acá”. Al ser más cremoso y blando es más rápido de trabajar, pero también es fácil equivocarse. Eso sí, los errores se arreglan fácil pasando el dedo. Por lo mismo dura un poco menos que el Etude, aunque para mí la diferencia no es significativa. Su cepillito -sorry por tanto diminutivo, pero honestamente no le puedo decir “cepillo” a algo tan chico- es prácticamente igual: igual de suave, igual de útil 😉

For some reason (even when it doesn’t show in the swatch), I’d say the color is more reddish. I don’t know if is that or the texture -much creamier than Etude’s even in its early times- what makes me see clearly “oh, this eyebrow has makeup here and there”. Being more creamy and soft its quicker to work, but also easy to make mistakes. That said, mistakes are quick to erase with your finger. It lasts a bit less than Etude’s one, but for me the difference is not significant. Its little brush -sorry for all the “little”, but I honestly can’t call something so tiny just a “brush”- is practically the same: just as soft, just as useful 😉

FIGHT!

cejas 2.jpg

Arriba Holika 1 y 2 pasadas, abajo Etude 1 y 2 pasadas

cejas 3

ETUDE HOUSE Antes / Before

cejas 7

ETUDE HOUSE Después / After

cejas1

HOLIKA HOLIKA Antes / Before

cejas 8

HOLIKA HOLIKA Después / After

Etude Holika
Color Café oscuro ceniza Café oscuro
Formato Barra retráctil + cepillo Barra retráctil + cepillo
Textura Dura Suave
Pigmentación Baja Alta
Aplicación Regular Rápida
Pulcritud Alta Regular
Errores Difíciles de corregir Fáciles de corregir
Efecto Más poblado, natural Menos poblado, evidente
Duración Estándar Estándar
Packing Bueno Pobre
Precio US$3.99 US$4.27
Etude Holika
Colour Dark ash brown Dark brown
Format Retractable bar + brush Retractable bar + brush
Texture Hard Soft
Pigmentation Low High
Aplication Regular Quick
Neatness High Regular
Errores Hard to correct Easy to correct
Effect Bushier, natural Less bushy, evident
Duration Standard Standard
Packing Good Poor
Prize US$3.99 US$4.27

And the winner is… Drawing Eye Brow de Etude House. La verdad la pelea estuvo cercana y creo que es más bien un asunto de gusto. La Laura prefiere cómo se me ve el Holika Holika porque no está tan poblada la ceja, pero en mi caso el que no se note el maquillaje por color y acabado es más importante. Eso sí, ojalá no se secara tan feo.

And the winner is… Drawing Eye Brow de Etude House. Truth is the fight was really close and I think this is most of a personal taste thing. Laura likes better how Holika Holika’s one looks on me because the eyebrow is less bushy, but in my case the fact that makeup doesn’t show for color and finish is most important. That said, I wish it didn’t dry so badly.

¿Qué usan ustedes para las cejas? ¿O las dejan ser libres como el viento?

¡Besitos!

Anuncios

Beauty Death Match: Catrice – Illuminating Highlighter Pen V/S Essence – Soo glow! Cream to powder highlighter

¡Hi there!

¿Cómo andan, cabras lindas? Yo con un dolor de guata bien fome hace días (¿colon irritable, eres tú?) y descubriendo las delicias (?) de vivir como futura conductora 😛 Si me siguen en IG habrán visto que estoy aprendiendo a manejar a la núbil y tierna edad de 27 años. Después de 5 clases prácticas y medio sábado de tortura teórica les informo que no he muerto y que mi sentido común es bastante decente, así que vamos bien. En fin, menos blablá y más acción, porque hoy (en realidad tocaba hace rato, pero me rajé durmiendo durante días por culpa del colon tuve compromisos impostergables) tenemos lucha a muerte de iluminadores. En esta esquina, con un pincelito coquetón en la punta, el Illuminating highlighter pen de Catrice. En esta otra, prometiendo pasar de crema a polvo, el Soo glow! de Essence. Al final de la batalla, solo uno se mantendrá en pie.

ilu 1

En realidad nunca había sido de iluminadores. Sí, un tiempo en la universidad usé sombra clara para destacar un poco los pómulos, pero pronto lo dejé de hacer. No fue hasta que el strobing (¿se acuerdan del strobing?) vino a hacer tambalearse la supremacía del contouring que realmente se me ocurrió la posibilidad de comprar un iluminador hecho y derecho. Primero probé el que venía en la paleta de bronzers que uso normalmente y, cuando realmente encontré que se veía bonita la cosa, decidí comprar uno de adeveras. Como mi lema siempre ha sido “si Essence lo tiene, prueba su versión primero“, compré el Soo glow! en tono 10, tirando para blanco-dorado (el 20 es más rosado).

ilu 2

ilu 3

Me pareció una buena elección para partir porque 1) es barato, 2) es sutil, así que si me echaba donde no debía no importaba tanto y 3) se supone que el maquillaje en crema -vale también para sombras y rubores- es ideal para que las principiantes usen con los dedos. La verdad es que le achunté harto con esta elección, porque aunque tiene “destellitos” no es como que realmente te estés tirando glitter por toda la cara, no caen donde no deberían ni nada por el estilo. Realmente esfácil de usar sin pasarse y terminar brillando como Cedric-vampiro en Crepúsculo. Y, si me siento más osada, siempre puedo ponerme una segunda capa para hacer el efecto más notorio. Este tono más bien beige me encanta para cualquier oportunidad y me tinca que le debe quedar bien a todo color de piel. Sobre la duración no les puedo decir mucho porque en general no me fijo tanto en eso (sobre todo en el caso del maquillaje “extra” como es el iluminador, no es algo que se note brígidamente su ausencia como en labial o el delineador). No sé si diría que realmente pasa de crema a polvo como dice la tapa, pero honestamente no me importa que se quede en formato crema para siempre. Tampoco me ando tocando la cara como para saber si se convirtió en polvo o no. Eso sí, tengo que decir que el formato no es muy higiénico; no sé si yo soy la cerda capaz de ensuciar TODO aunque me acabe de lavar las manos o si mis cremas y maquillaje atraen partículas volátiles, pero digamos que tuve que pasarle un pañuelito concienzudamente para la foto porque estaba lleno de puntitos de extraña procedencia. Para que lo tengan en cuenta las más asquientas.

 

Después de estar contenta con los resultados de mi primer iluminador, decidí pasar a las grandes ligas. Compré el Illuminating de Catrice porque leí no sé dónde que para hacer un strobing boni era bueno usar al menos dos iluminadores diferentes; uno líquido debajo de la BB cream/base y otro en polvo por encima. Para probar otro tono me fui esta vez por el más rosado -el lápiz de Catrice también tiene una versión dorada-.

ilu 4

Jamás lo he sacado de mi caja de maquillaje pero las letras se borraron al tiro.

ilu 5

Además el diseño es elegantoso y la punta es un pincel que se ve bien pro, más lindo que un vil aplicador plástico o una esponja. Hay que girar la punta trasera del lápiz para que salga el produSto por entre las cerdas. El iluminador en sí es un líquido bien pigmentado y brillante, aunque no muy glitteroso, cosa que agradezco. Y cuando digo bien, es BIEN pigmentado. De hecho para mí es impensable usarlo encima de la BB cream, porque sería too much, así que siempre lo uso debajo y se ve perfectamente a través. Lo lamentable es que, al contrario que el Soo glow!, es difícil de trabajar; el “líquido” queda pegado en la piel y no se difumina suavemente con los dedos como promete la página. Además el envase es bastante penca, el mío al menos se desarma entero. Eso hace que a veces, por ejemplo, me vuelva loca dando vuelta la parte de atrás y me ponga a putear porque no sale nada, de pronto se me ocurra ajustar la punta y PUAJ TODO LLENO DE ILUMINADOR. La brocha no es tan gentil como parece y si no tienen práctica, probablemente no quede bonito el resultado.

FIGHT!

ilu 6

Arriba Catrice, abajo Essence

ilu 7

Essence, sin BB cream. Efecto natural en el pómulo y la nariz.

ilu 8

Sorry la cara, les dije que estoy enferma Catrice, por debajo de la BB. En el pómulo y la sien se ve perfectamente lo mal difuminado que quedó.

 

Essence Catrice
Color Beige-dorado Beige-rosado
Formato “Pote” Lápiz + pincel
Textura Cremosa, ligera Líquida, pesada
Pigmentación Baja Alta
Glitter No No
Aplicación Fácil Difícil
Mejor uso Sobre la BB cream/Base Bajo la BB cream/Base
Efecto Natural Notorio
Duración No medida No medida
Packing Simple, poco higiénico Frágil, complicado, higiénico
Precio $ 2.490 $ 3.790

 

And the winner is… Soo glow! Cream to powder highlighter de Essence, por goleada. No tiene un look glamoroso, pero con él es casi imposible equivocarse. Y sí, sé que mi ñurdez con el tema del iluminador no es culpa de ninguno de los productos, pero en lo personal opino que el maquillaje debería estar hecho para que cualquiera con un poco de práctica logre dominarlo y no enfrentarte cada día a él pensando “¿funcionará, o voy a parecer payaso?”. ¿Por cuál apostaron ustedes?

Beauty Death Match: Preface – Tratamiento Capilar Palta V/S Naturaleza y Vida – Mascarilla Capilar Aloe Vera y Enebro

Jelou, guapetonas.

¿Cómo las trata la primavera? Aquí hubo unos días mega soleados. Está mi suegra de visita y antes de venir me preguntó qué ropa traer; por mi culpa tiene puras camisetas y calzas de polar y una sola polera xD Ups! (En todo caso hoy ya llevamos todo el día con la chimenea prendida, como debe ser en el multiverso patagónico).

Hoy les traigo un duelo a muerte entre dos promesas BBB para el pelo, que como ya saben es mi gran amor (gracias a todas las dulzuras que piropearon a mi rosada maraña en las fotos de mi post anterior ❤ les amo con locura, preciosuras placer culpable esa canción, sorry). Defendiendo el honor nacional tenemos al  Tratamiento Capilar Palta de Preface, mientras que su competencia del viejo continente es la Mascarilla Capilar Aloe Vera y Enebro de Naturaleza y Vida. ¿Quién será su campeón elegido para esta batalla? En el juego de pelos, hidratas o mueres 😛

prefnyv1

El Tratamiento Capilar Palta de Preface llega precedido por la fama de su hermano, el Tratamiento capilar hidro queratina de la misma marca. En la reseña donde le tiré puras flores a esa mascarilla les comenté que tenía ganas de probar otras versiones, así que cuando vi esta en una vitrina de Aysén -aparte de arrodillarme y cantar alabanzas por lo increíble de pillar aquí una tienda con una selección de marcas que me gustan- corrí a comprármela. No en versión de 1 kilo, sino de 300 gramos, decente para probar.

prefnyv6

Su ingrediente estrella es aceite de palta, lo que me sonaba bien porque tengo una botella de este aceite y realmente es super hidratante. Esta mascarilla además no tiene siliconas, pero sí parabenos. Aunque pensé por el envase que iba a ser blanco, la verdad es que es de un color verde-blanquecino disparejo en el tarro, aunque cuando lo sacas parece más claro y menos mutante xD Su textura es un poco rara para un cosito de este tipo, entre crema y gel, pero no perfectamente mezclado… casi como si estuviera un poco cuajado, aunque en las fotos no se nota bien. Si no conocen el aceite de palta, les cuento que es BIEN hediondo: huele fuerte a palta pasada, café-negruzca, not nice. Por suerte esta mascarilla no tiene ese olor, pero el suyo igual es desagradable para mí. Me cuesta describirlo, pero después de meter la nariz al envase 4 veces podría decir que de fondo tiene un poco de olor rancio a peluquería antigua sin ventilación. Yay.

prefnyv2

prefnyv8 prefnyv7

Lo he usado unas cuantas veces ya de distintas formas: después del acondicionador como mascarilla rápida, dejándolo una hora, en vez del acondicionador, incluso para lavarme en mi día de CO-wash (eso último no lo hagan, queda cerdo el pelo). Para la prueba final antes de esta batalla campal lo usé como segundo acondicionador en mi día de CO-wash (o sea, después de lavarme el pelo con un acondicionador liviano sin siliconas, como les conté aquí). La verdad es que no encuentro que valga la pena tenerlo una hora en la cabeza, no mejora mucho su efecto. Ya sea después del acondicionador o reemplazándolo, basta con dejarlo unos 3 minutos en el pelo para que actúe… aunque de una forma rara. Al principio pasa, como con el tratamiento de hidroqueratina, que sientes como si no te estuvieras enjuagando bien, pelo muy demasiado suave. Pero, a diferencia que su hermana con proteínas, esta mascarilla hidratante no deja de sentirse así. Like, ever. Onda, no me malentiendan, el pelo no se ve sucio, pero se siente como si lo estuviera al tacto. La verdad es que el efecto me extrañó ene, porque el aceite de palta en sí penetra brígido en el pelo -al menos en el mío- y el tratamiento Preface, en cambio, me deja la sensación de tener una película grasosa sobre pelo pajoso. Incluso lo entendería si tuviera muchas siliconas, pero no tiene en absoluto, entonces este efecto raro es un auténtico enigma científico (Ahora mirando las fotos pienso que a eso se puede referir con que “protege” el pelo… ehm, bueno, thanks but no thanks).

 

El contendiente de mayor antiguedad sobre la arena es la Mascarilla Capilar de Aloe Vera y Enebro de  Naturaleza y Vida. Esta me la compré hace meses después de leer alguna reseña favorable en internet porque encontré chori que fuera tan súper natural y no tuviera siliconas, además de que la vendían en el super por no más de 5 lucas y también trae 300 ml.

La tapa está un poco "pelada" porque la cerré con scotch cuando nos vinimos de Santiago.

La tapa está un poco “pelada” porque la cerré con scotch cuando nos vinimos de Santiago.

Los ingredientes estrella son bastante obvios por el nombre, y el aloe vera es de cultivo biológico certificado, o sea, orgánico. En realidad eso no me importa mucho, pero si es así, qué boni, ¿o no? No tiene siliconas, parabenos, colorantes ni aceites minerales y dice tener más de un 96% de ingredientes naturales. Es una crema completamente blanca, no muy espesa, con un olor a planta muy fuerte -añadido, tiene perfume igual que la mascarilla Preface- que puede ser desagradable para algunos, aunque yo ya me acostumbré y no me molesta. Al no tener esa consistencia un poco de gel cuajado, esta cremita me resulta más fácil de extender, cunde harto. Aunque tengo el pelo hasta la cintura y la uso desde la raíz al menos una vez por semana hace unos seis meses, todavía me queda un poco, tal vez 50 de los 300 ml.

prefnyv5 prefnyv4

Igual que el Preface, este tratamiento lo he usado como acondicionador, después del ídem por 3 minutos, por más tiempo con gorrito, etc. Me gustaba mucho usarla antes de teñirme (ahora tengo otro producto para eso y me tengo que retocar mucho menos, pero ya les hablaré de eso algún día) y debo decir que fue, en conjunto con el aceite de coco, la gran responsable de que mi pelo no desertara y me dejara pelada a lo Britney cuando me decoloré full para pasarme al lado rosado de la fuerza. Su forma de uso es idéntica a la de su contrincante: se recomienda aplicar de raíz a puntas (supuestamente ninguna de las dos debería dejar pesadas las raíces ya que no tienen siliconas) con un suave masaje, dejar 3 minutos y enjuagar. En este caso, como en el del tratamiento de palta, he notado que los susodichos 3 minutos son precisos; dejarla más tiempo con gorrito, etc. apenas mejora el efecto un poco. Igual lo haría si tuviera tiempo, pero en realidad me encanta esta lindura justamente porque es perfecta para cuando no lo tienes. La Mascarilla Capilar Aloe Vera y Enebro no tiene el efecto “tan suave que debe estar sucio”, se enjuaga sin problema y al secar no genera ni ultra brillo ni mega sedosidad ni nada dramático. El pelo se nota hidratado, suave y más sano. Tan simple y tan perfecto como eso. Sin películas grasosas por encima, sin show, fácil y boni.

 

FIGHT!

Preface Naturaleza y Vida
Ingrediente estrella Palta Aloe Vera + Enebro
Textura Gel-crema Crema ligera
Siliconas No No
Parabenos No
Aceites minerales No No
Aplicación Fácil Fácil
Cantidad necesaria Mediana Poca
Hidratación Baja Alta
Reparación No Media
Brillo extra No No
Tacto húmedo Muy suave Suave
Tacto seco Película grasa Suave
Efecto visual No No
Duración efecto Al menos 3 días Al menos 3 días
Precio Aprox. $2.000 Aprox. $5.000

And the winner is… la Mascarilla Capilar Aloe Vera y Enebro de Naturaleza y Vida, porque personalmente prefiero resultados efectivos siempre, aunque no sean milagrosos, que una promesa no cumplida. En serio, para que mi pelo se sienta con una capa grasa por encima algo tiene que estar muy mal, porque ni al echarme aceite pasa eso (se absorbe). Por lo tanto, esta sigue siendo hasta el momento la mascarilla que le recomendaría a cualquiera si me hicieran elegir solo una.

¿Han probado alguna de las dos? ¡Cuéntenme su experiencia!

Beauty Death Match: L’Oréal – False Lash Architect 4D v/s Joko – Pump Your Lashes

¡Hola, hola! ¿Cómo están? Espero que bien.

Desde la soleada capital chilena, les traigo una competencia sin igual: dos máscaras de pestañas. En general, tiendo a tener solo una, pero por diversos motivos terminé comprando dos.

En la esquina izquierda tenemos desde Polonia Pump Your Lashes de Joko, mientras en la derecha llega desde Francia False Lash Architect 4D de L’Oréal. De los dos, el primero que adquirí fue el de L’Oréal, meses más tarde me compré el de Joko en The Republic of Beauty.

Partamos con el de L’Oréal: es waterproof y según la descripción de la página “logra unas pestañas engrosadas, alargadas, tupidas y levantadas.” El aplicador es muy cómodo y fácil de usar, por lo que la aplicación resulta muy simple. Es en efecto waterproof, por lo que si te mojas no pasa nada. Tampoco se me bajan las pestañas durante el día, así que de que dura, dura. Mi problema es que cuando lo uso mis pestañas no se ven bonitas, sino medias pegoteadas. Básicamente creo que el efecto no funciona a lo que se suma que deja grumos.

L'Oreal 1

L'Oreal 2

Al aplicarlo deja grumos 😦

Ahora sigamos con su rival. El de Joko si bien no es waterproof, tiene una particularidad y es que promete lo mismo. La diferencia principal es el aplicador: una parte del cepillo tiene las cerdas muy cortitas, mientras que la otra las tiene alargadas. Esto ayuda a que se esparza bien el producto y las pestañas no queden pegoteadas ni con grumos. Debo reconocer que en eso cumple su promesa. A esto se suma que dura todo el día, o sea mis pestañas no se bajan y todo está ok, a menos que me moje la cara (porque obvio ese no es su punto fuerte).

Joko 1

Joko 2

Al aplicarlo no deja grumos 🙂

FIGHT!

Joko vs loreal

L’Oréal / Joko

L'Oreal 3

L’Oréal

L'Oreal 4

Las pestañas se tienden a pegar y no se ve uniforme la aplicación.

Joko 3

Joko (omitan mi ojera)

Joko 4

Las pestañas se ven separadas y uniformes.

Les cuento que por diversos motivos dejé de encresparme las pestañas. Uno, porque dentro de todo son naturalmente crespas y dos, porque el encrespado estaba haciendo que perdieran esa cualidad. Por lo tanto, todas las imágenes son completamente naturales. También decidí no ponerme máscara abajo, para que pudieran centrarse solo en el efecto que deja en las superiores. Además aprovecho de agregar que cuando este tipo de productos te promete alargar pestañas y aumentar volumen lo debe hacer sin necesidad de que las encrespes (alguna vez en mi vida estuve en una capacitación sobre maquillaje en Yves Saint Laurent y nos dijeron eso).

L’Oreal Joko
Color Negro Negro
Waterproof No
Volumen
Alarga
Deja grumos No
Definición No
Curvatura No
Duración Dura Dura
Aplicación Fácil Fácil
Desmaquillaje Fácil Fácil
Mancha párpado No
Cepillo cómodo
Precio aprox. $6.000 aprox. $8.000

And the winner is… para mí Pump Your Lashes de Joko. Aunque el de L’Oréal comparte algunas cualidades con el ganador, el factor principal es que deja grumos y mancha el párpado inferior a lo largo del día. Además no define completamente las pestañas ni tampoco las deja lo suficientemente curvas. Si bien el cepillo es cómodo, el de la marca polaca lo es aún más por la particularidad que tiene. Aunque no puse fotos con la máscara en las pestañas inferiores, el de Joko hace más fácil su aplicación en ellas, precisamente porque las cerdas alargadas impiden que se condense la cantidad de producto e incluso si por algún motivo llegara a pasar eso, quita el exceso. Por eso, volvería a comprarlo y aprovecharía de probar los waterproof.

Y ustedes, ¿por cuál de los contendientes apuestan?

PD: Quedan pocos días para decidir los ganadores del concurso por un hidragel y agua de rosas de damascena de la marca Native Rose. ¡Participen!

Beauty Death Match: Essence – XXXL longlasting lipgloss matt effect v/s Elf – Matte lip color

¡Holi, chiquillas! ¿Cómo están después del feriado? En realidad para mí fue como un día cualquiera, porque igual trabajé un poco (online) e hice mega aseo, y F tuvo turno en la farmacia, así que muy nada. En todo caso hay una cosa que me alegra: ¡hoy estrenamos nueva sección!

Si alguna vez vieron Celebrity Deathmatch (si no QUÉONDAVÉANLO), sabrán de qué se trata: tomamos dos productos y los llevamos al ring para una lucha a muerte llena de sangre y destrucción… o, bueno, en nuestro caso con fotitos y tablas comparativas 😉 Los elegidos para abrir este nuevo espacio son dos labiales que compré este año -2015 será recordado como aquel en que por primera vez en mi vida compré onda más de uno; yo no era muy de labiales- en busca de un color clarito y mate para usar con los ojos bien maquillados.

BDM essence elf

Essence – XXXL longlasting lipgloss matt effect V/S Elf – Matte lip color

En esta esquina tenemos el XXXL longlasting lipgloss matt effect de Essence (tono Velvet rose O Soft nude xD soy la peor, no recuerdo cuál era y se me borró), el primero que llegó a mis manos. Sí, es un poco amorfo y puede hacerlas dudar, porque se llama lipgloss, se vende con otros lipgloss, pero no es un lipgloss: realmente es mate. Creo que son dos los tonos mate de esta colección (el otro es un rojo que reseñó la Vane), y como no me gustan los gloss reales que brillan, agarré este y salí corriendo a la caja esperando lo mejor.

BDM essence

bdm punta essence

Este aplicador fue creado en el infierno.

El color misterioso es mega lindi, un rosadito piola como los que me gustan, tiene textura cremosa y un olor que amo, como a crema de torta, exquisito para gente cerda como yo ❤ (sí, el sabor es dulce también; sospecho que agarraron restos de crema de repostería y le tiraron colorante no más). Lamentablemente cuesta harto que esta hermosura llegue a los labios correctamente, porque el aplicador es macabro: su punta rectangular lo hace completamente inútil para seguir la forma del labio (y eso que este siempre lo uso con delineador) y esparce mal el producto, que queda disparejo, aunque en la foto que va más adelante no se nota mucho. Una vez que se rinden y dicen filo con la hueá puesto sí es mate, a menos que se hayan echado demasiado en un intento por emparejar la cobertura, porque si se les pasa la mano empieza a brillar un poco. Entonces esa promesa sí la cumple, pero el “longlasting” que le da el nombre no; tiene una duración reguleque normal para mi gusto, así que hay que reaplicar. Me imagino que todo mejorará un poco usándolo con una brocha, pero no tengo una apta para labios aun, así que es un misterio para mí. En todo caso la fórmula se mete harto en los pliegues del labio y tiende a salirse hacia los bordes, así que tampoco creo que la brocha sea la solución definitiva a todos los problemas de este labial. Creo que estos issues son culpa de su cremosidad, pero algo bueno de ella es que, a diferencia de la mayoría de los labiales mate, este prácticamente no reseca los labios.

 

En la otra esquina tenemos a su rival, el advenedizo Matte lip color de e.l.f. (coral), un labial que ya me hacía ojitos desde IHerb hace tiempo. Por suerte alcancé a encontrar productos elf en Chile antes de venirme a mi actual multiverso patagónico, a.k.a. Puerto Aysén, y este fue el elegido para descubrir la marca.

BDM elf

bdm punta elf

Su formato es en barra, pero más delgado y largo que las convencionales, y no tiene ningún olor ni sabor en particular. El tono es coral, así que es más cálido que el anterior y en mí funciona más como nude. La aplicación es fácil gracias al la punta delgada y en diagonal, aunque de todas maneras lo uso con el mismo delineador clarito que ocupo para el Essence. No cuesta mucho que el color quede bastante parejo -aunque igual marca un poco las arruguitas del labio- y el acabado es mega absolutamente mate. No soy muy viva para contar las horas que dura un producto puesto, peo considero que este tiene una duración decente, por ahí con el Essence. Lo malo es que, igual que otros labiales mate, este tiende a resecar los labios (labios que, sacando fotos para este post, descubrí que son amorfos xD).

FIGHT!

BDM swatches

Essence / e.l.f.

BDM labios essence

Essence

 

BDM labios elf

e.l.f.

Essence e.l.f.
Color Rosado Coral
Formato “Crema” + aplicador Barra retráctil
Textura Cremoso Seco
Acabado Mate suave Mate
Aplicación Difícil Media-fácil
Márgenes Se sale No se sale
Cobertura Dispareja Pareja
Marca arrugas
Duración Media Media
Transfiere
Reseca No
Desmaquillaje Fácil Fácil
Precio $ 2.990 $ 3.990

And the winner is… para mí, claramente el Matte lip color de elf. La verdad no me complica que reseque un poco; supongo que lo asumo en cualquier labial mate, y este no es de los peores en ese sentido. Me gustaría que durara más puesto, eso sí, porque soy ahí no más reaplicando labiales. Volvería a comprarlo y probaría otros colores, en cambio del Essence prefiero despedirme ahora.

Ustedes, ¿por cuál de los contendientes apuestan?

P.D. ¿Cacharon que estamos haciendo un concurso? Sígannos en Facebook para participar por uno de los productos más amados de todos los que hemos reseñado 😀