REVIEW: Holika Holika – Baby Silky Foot One Shot Peeling

ADVERTENCIA: El siguiente post contiene imágenes que pueden ser impactantes y mega asquito. Si tienen un estómago sensible, les repugnan los pies o valoran su vida, les recomendamos continuar leyendo solo bajo su propia responsabilidad.

WARNING: The following post contains images that may be shocking and super iugh. If you have a sensitive stomach, are repulsed by feet or value your life, we recommend to keep reading only under your own responsibility.


¡Holiwi!

¿Cómo va todo, muchachada? Aquí en BFF estamos de fiesta porque por fin estamos juntas otra vez, ¡yuju! La Laura llegó hoy a medio día al bizarro rincón del mundo que es Puerto Aysén para acompañarme, conocer la región y ayudarme a embalar relajarnos juntas. Pero llueve, truene o lauree, nada evitará que les tengamos sus 3 posts semanales como merecen, por eso hoy les voy a hablar de una de esas cosas bizarras que hacen que amemos la cosmética coreana: Baby Silky Foot One shot peeling de Holika Holika.

peeling 1

Descripción general: Holika Holika’s Baby Silky Foot One Shot Peeling tiene extractos de 16 tipos diferentes de plantas e ingredientes vegetales que contiene AHA. Es un simple peeling para pies en un solo paso que suaviza las plantas y la superficie de su pie y elimina las células muertas de la piel. Convenientemente despega la piel áspera y gruesa sobre los talones y elimina aquellos callos difíciles de gestionar. Además, hidrata y suaviza los pies haciéndolos juveniles, limpios y saludables.

General description: Holika Holika’s Baby Silky Foot One Shot Peeling has extracts from 16 different kinds of plants and vegetable ingredients that contains AHA. It is a simple one-step foot peeling pack that smooths the feet on the soles and surface of your foot and clears out dead skin cells. It conveniently peels off the rough and thickened skin on your heels removing those tough to manage calluses. Also, it moisturizes and softens your feet making them youthful, clean, and healthy.

Ingredientes: Si se fijan hay ácidos que se usan también para exfoliación química en la cara, pero me imagino -dado el efecto y el orden en la lista de ingredientes- que aquí las concentraciones son mucho más altas. No, porfa, no usen este peeling en la cara D:

Ingredients: If you see there are some acids also used for chemical exfoliation for the face, but I imagine -given the effect they have and the order in the ingredients list- that here the concentrations must be way higher. No, please, do not use this peeling on your face D:

peeling2

Siempre, siempre, siempre que compro a Corea meto un peeling para pies en el carro y después lo saco antes de pagar porque el pedido me está saliendo más caro de lo presupuestado. Es que díganme que no es chora la idea de ponerte calcetines con aguita y en una semana tener pies de guagua. Bueno, una vez compré el peeling de pies que venden en DBS (no recuerdo la marca, es coreana, ¿alguien?) y meses después me decidí a por fin atreverme y no sacarlo de mi pedido online. Lo que me llegó fue una caja con las instrucciones en coreano e inglés, con dibujitos, todo muy explicativo. Dentro vienen dos “calcetines” (por fuera de papel, por dentro plástico) que hay que ponerse con los pies limpios. Además vienen dos sobres con forma de pies unidos (la primera foto) con el líquido que hace el peeling en su interior. Con los calcetines puestos hay que abrir los sobres y echar el líquido de cada uno en un pie. Tengan cuidado, igual, porque yo la primera vez me mojé desde la pierna y salpiqué un poco 😛 Luego los calcetines se cierran con una tirita que viene incorporada y hay que esperar 1 hora y media antes de sacárselos y enjuagar los pies. Panorama perfecto para un fomingo de Netflix.

Every, every, every time I buy from Korea I put a foot peeling on my cart and end up taking it off before paying because the order looks more expensive than planned. Because, please, tell me the idea of putting on some wet socks and having baby feet after a week isn’t cool. Finally I decided not to take this one off my order. What came to me was a box with instructions both in Korean and English, with drawings, everything very well explained. Inside came two “socks” (outside paper, inside plastic) that you have to wear on clean feet. Besides there are two feet-shaped pouches (the first pic) with the peeling liquid inside. With the socks on you have to open each pouch and put the liquid on each feet. Be careful, though, because with the first foot I splashed my leg a bit 😛 Afterwards you have to close the socks with a little strip attached and wait for 1 and a half hour before rinsing your feet. Perfect plan for a lazy Netflix Sunday.

peeling 3

Ya, ya, ¿y cómo fue la experiencia con este adminículo? Además de la obvia incomodidad de que tus movimientos quedan reducidos a echarte en el sillón durante 90 minutos, puede que sientan una ligera sensibilidad o molestia en la piel más delicada; en mi caso sentí “algo” en el empeine, pero bien leve; si fuera más grave, ardiera o picara lógicamente habría que suspender al tiro el tratamiento. Después de enjuagarme los pies la sensación -imagínense la sensibilidad como después de depilarse con cera, por ponerles un paralelo- en el empeine duró un par de horas; me fui a dormir con ella y al día siguiente ya se había pasado. Los primeros días parecía que nada hubiera pasado, tal vez algo más de resequedad en un par de zonas. Igual de a poco las zonas de piel reseca, blanquecina, se hacían un poco más visibles. Fue el cuarto día, después de la ducha, que de pronto empezó el (asqueroso) despellejamiento brígido. Seguro que no soy la única a la que le cargan los pies. En serio, me cargan los pies, los míos y los ajenos. Okay, no es patológico ni nada, pero los encuentro feos y no disfruto usando chalas, solo ciertos tipos bien cerrados. Por eso vuelvo a advertirles: las fotos que hay más adelante son rancias 😛 Yo las tolero porque es mi propio pie, pero valoren que toda la asquerosidad es con fines científicos.

Ok, ok, and how was the experience with this thingie? Besides the obvious discomfort of having your movements reduced to lying on the couch during 90 minutes, you might feel a light sensibility or hassle on the most delicate skin; in my case I felt “something” on the instep, but very light; if it is more serious, it burns or itches logically you should suspend the treatment asap. After rinsing the sensation –imagine the sensibility after waxing, to have some parallel- on the instep lasted a couple of hours; I went to bed with it and the next day it was gone. The first few days it looked like nothing happened, maybe a little more dryness in some areas. Little by little the zones of whitish, dry skin where more noticeable. It was on the fourth day, after shower, that the (disgusting) flay of the skin began heavily. Really, I hate feet, mine and other people’s. Okay, it’s not pathological or anything, but I find them ugly and I do not enjoy wearing sandals, only some very closed models. That’s why I warn you again: pics ahead are iugh 😛 I tolerate because it’s my own foot, but appreciate the fact that all the grossness is for scientific purposes.

peeling 4

Antes / Before

peeling 5

Antes / Before

peeling 6

Día 4 / Day 4

peeling 8

Día 4 / Day 4

peeling 9

Día 8 / Day 8

peeling 10

Día 8 / Day 8

Como ven, la piel se empezó a soltar en las zonas más gruesas y pasada una semana ya se había cambiado completamente. Durante este período hay que tener ojo con un par de cosas: Primero, hay que dejar que la naturaleza el peeling siga su curso; no se saquen los cueritos aunque les ardan las manos de deseo, porque se pueden hacer daño en los pies. Segundo… ehm, gross. Recuerden que lo será si justo se les ocurre usar el peeling antes de LA semana que van a pasar en la playa en todo el año. Seguro que hay mejores momentos. Tercero, si se ponen calcetines -para evitar ir soltando piel muerta por doquier- puede que los cueritos queden pegados en ellos. Es incómodo y asqueroso, aunque da risa. En general la piel sí queda harto más suave cuando termina el proceso, aunque se darán cuenta de que visualmente mi talón no mejoró mucho; al tacto era mayor la diferencia. Además hay que pensar que estuve una semana sin echarme crema en los pies y, sorry, pero por mucha manteca de karité que contenga el peeling los pies NO quedan hidratados al séptimo día, es evidente, ¿o no? En todo caso, salvo esa promesa, cumple bien con lo que promete; incluso la caja menciona que las durezas mayores pueden no salir totalmente la primera vez y entonces el tratamiento se puede repetir a los 28 días.

As you can see, the skin started to get loose on the thicker zones and after a week it had renewd entirely. During this period you have to be aware of certain things: First, you have to let Nature the peeling do its job; do not strip off the skin even if your hands are burning with desire, because you may hurt your feet. Second… ehm, gross. Remember it will be if you happen to think of using the peeling before THE week of holidays in the beach you’ll have in a full year. I bet there are better times. Third, if you wear socks -in order to avoid spreading dead skin all over the place- little pieces of skin may stay attached to them. It’s uncomfortable and disgusting, but kindda funny. In general the skin does become much softer when the process is over, even when you’ll notice that visually my heel didn’t improve a lot; the difference was bigger to the tact. Besides you have to think I didn’t put any cream on my feet for a full week and, sorry, but no matter how much Shea butter the peeling says to have, feet WON’T be moisturized on the seventh day, that’s obvious, right? Anyway, except that promise, it does fulfill the expectations; even the box mentions that the harder parts may not get full soft the first time and then you can repeat the treatment in 28 days.

JUICIO FINAL

le amamosLe amamos: Es divertido de usar. Renueva la piel en una semana y deja los pies más suaves.

We love: Fun to use. Renews the skin in one week and leaves feet softer.

leodiamosLe odiamos: No hidrata como promete. Los pies se ven asquerosos por unos días.

We hate: It doesn’t moisturize as it says. Feet look gross for some days.

Calificación: uni1uni1uni1uni1uni3

¿Lo recomiendo? Creo que hay que probarlo al menos una vez.

Do I recommend it? I think you should try this at least once.

¿Lo volvería a comprar? No creo; ir al podólogo es más efectivo. De todas maneras el peeling es más barato y sirve en pueblos fantasma donde el podólogo no es una opción.

Would I buy it again? I don’t think so; going to the podiatrist is most effective. Anyway, the peeling is cheaper and serves well un ghost towns where the podiatrist is not an option.

Y a ustedes, nenas, ¿qué les parece? ¿Han probado algo así o les interesaría hacerlo?

Besitos, nos vamos a tomar un café *inserte gatitas bailarinas de Whatsapp aquí*

Holika Holika – Baby Silky Foot One Shot Peeling. US$5.60 en Jolse, US$5.15 en Beautynetkorea

Anuncios

4 comentarios en “REVIEW: Holika Holika – Baby Silky Foot One Shot Peeling

  1. Jajaja, me dio risa el post lo siento, es que el tema de los pies siempre es tan sensible para algunas personas. Los tuyos son bellos de todas formas. Siempre he querido hacerme un peeling, pero me dio un poco de nervio que se te vaya soltando la piel, aunque siempre se agradece algo que los haga sentir mas suaves y menos duros. Quizás la hidratación se puede ir logrando complementando con cremas.

    Me gusta

    • Jajaja muy cuática yo? Es que me da nervio! Todavía me acuerdo cuando me salió en el inicio de Fb una frase toda romántica escrita encima de la típica foto de los pies de él y ella (en puntas) como si se estuvieran dando un beso… pero eran pies pelados! Dude, ponles zapatillas, por favor; te juro que no me quedó nada de la frase y puro desagrado por la imagen 😛
      Sí, da un poco de nervio, sobre todo si eres de las personas (como yo) que andan sacando pelusitas, pelos fuera de lugar, etc. porque las ganas de tironearte la piel es casi incontenible.
      Besitos, Pau!

      Me gusta

  2. jaja yo trato de esconder mis pies. Es que siento que son feos…pero igual hice una vez un tema así, pero probando la mascarilla cremosa e igual hay n cambio, aunque sea por una semana.
    Tengo que probar estos peeling, pero siempre lo saco del carro al final xD
    besiños

    Me gusta

    • Síii, es un must try al menos por una vez. Yo creo que es un buen re-comienzo por si uno normalmente se cuida los pies y por algún motivo los abandonó un tiempo. Igual me tinca alguna vez probar mascarillas solo hidratantes para manos y pies ❤
      Besitos, Eve!

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s