MuesTrying: Skinfood – Premium Lettuce & Cucumber Watery Cream

¡Hola, hola!

¿Cómo están? Espero que súper bien. Yo por lo menos estoy esperando con ansias a que llegue el 28 de enero, día en el que viajaré a Puerto Aysén a visitar a Camiji 😀 Ahí aprovecharé de copuchentear con mi amigui, recorrer parques nacionales y asumo engordar, porque quien viaja al sur y no engorda es que lo pasó mal, jaja.

Vamos a lo que nos reúne el día de hoy: este jueves les traigo la mini reseña de una muestra de una de las tantas cremas que tiene Skinfood. Se trata de “Premium Lettuce & Cucumber Watery Cream“, cuya gracia la dice el mismo nombre: incluye lechuga y  pepino. Escogí hablar de esta en particular y no de otras de la misma marca que tengo -nuevas entradas pronto-, porque me llamó la atención que dentro del nombre mencionara que es una “watery cream”.

Let’s go to what’s gathering us today: this Thursday I bring you a mini review on one of the several creams Skinfood has. It’s Premium Lettuce & Cucumber Watery Cream, which strong point, as you can imagine, is the fact that it includes lettuce and cucumber 😛 I selected this one in particular and no others I have from the same brand -new posts coming- because the “watery cream” part caught my eye.

Lettuce & cucumber 1

Lamentablemente la muestra solo dio para usarla dos veces, lo que causó gran dolor en mi corazón, porque la crema es muy fresca e hidrata harto, me imagino que debido a la consistencia que tiene: parece un gel. Por eso se autoproclama “watery cream”. Otro punto lamentable es que no hay información sobre todos sus ingredientes u otras particularidades de la crema en páginas confiables de internet. Solo se mencionan las siguientes cosas: sus mayores ingredientes son extracto de lechuga (10%), extracto de pepino (10%) y agua de pepino (30%). Además incluye otros que funcionan como  “agentes de enfriamiento” que dejan la piel con una sensación fresca. A esto se suma que entrega al rostro humectación y efecto calmante. De todo esto puedo agregar el aroma  fresco que tiene, que no, no tiene ninguna relación con olor a lechuga o pepino, pero es rico.

Sadly the sample only gave enough for 2 tries, which inflicted some serious pain in my heart, because it’s fresh and very moisturizing, I imagine because of it’s consistency; it’s like a gel. That’s what the watery cream is about. Another sad point is that there’s not a lot of information about all its ingredients or other particularities of the cream on webs that I trust. All that’s mentioned is: its major ingredients are lettuce extract (10%), cucumber extract (10%) and cucumber water (30%). It also includes others who act as “cooling agents” that leave skin feeling fresh. Added to this is the face that it delivers moisturizing and soothing effect. To all this I can add the fresh aroma that it has, which no, has not relation with lettuce or cucumber scent, but it’s nice.

Lettuce & cucumber 2

¿La compraría? Sí, aunque debo confesar que no conocer el otro 50% de los ingredientes me preocupa. Claro, no excesivamente porque Skinfood igual es una marca que usa productos de la naturaleza, así que no creo que sean dañinos para la piel. El punto es que no se mencionen ni en la página web. (Actualización: Eve mencionó que en esta página hay información sobre el resto de los ingredientes 😀 )

Would I buy it? Yes, although I must confess not knowing the other 50% of the ingredients worries me. Not overly because Skinfood is a brand that uses products of nature, so I do not think they are harmful for the skin. The point is that they’re not mentioned even on the website. (Update: click here for more information about the other ingredients)

lettuce & cucumber

$15.28 USD (aprox. $11.100 pesos chilenos) en Jolse.

 

 

 

Anuncios

7 comentarios en “MuesTrying: Skinfood – Premium Lettuce & Cucumber Watery Cream

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s